很多单层住宅的前院,问题站在街边就能看出来:灌木长成了另一堵墙。窗户被挡住,前门藏在植物后面,门前一长条草坪又没能把房子和人行道联系起来。继续加植物,通常解决不了这些问题。
单层住宅的前院景观设计,先要把比例处理好。保留一条清楚的入户路线,让窗下的植物低于窗台,把零散小花坛合并成几块完整种植区。下文两张照片展示了不同的入口处理:一处是宽阔红砖立面与砂石前庭,另一处是草坪和弧形步道相连的小住宅。
先走一遍通往前门的路
站到访客通常下车或走来的地方,可能是人行道、车道停车位,也可能是信箱旁的路边。从那里能不能看见前门?往哪走是否一眼就清楚?如果每个人都要抄近路穿过花坛,再漂亮的种植也会变成阻碍。
画花坛之前,先把这条路线标出来。新建主要入户步道时,可以先按约 4 英尺(约 1.2 米)的净宽考虑,让人通行和错身更从容;有些住宅适合更宽的入口。这只是规划起点,不是无障碍规范。确定尺寸前,还要核对当地要求、坡度、平台,以及家里实际使用者的需要。植物枝叶伸到路面上,也会吃掉可通行的宽度。
前门居中、立面比较对称,直路往往就很合适。车道偏在一侧时,弯曲步道可以把它和入口连接起来,但转弯得有理由。用园艺水管在地上摆出路线,提着购物袋试走一遍。如果弯道让人明显绕远,买材料前就把它改得平缓一些。
面宽较大的红砖房,入口为什么清楚
第一张照片里,蓝色前门和中央台阶给宽阔的红砖立面定了中心。台阶附近的低矮植物缓和了砂石地面与砖墙之间的过渡,同时没有遮住窗户。前方留出的空地也让房子显得舒展。比起照着买某一种灌木,这些关系更值得借鉴。
对于横向展开、屋檐较低的美式牧场风格住宅,沿整面墙种一条窄绿篱,容易把立面衬得更长。可以让入口附近的种植区稍深一些,再向两端重复几组植物。需要较高的植物作点缀时,可放在外侧墙角以外、树冠长大后仍有空间的位置,不要直接堵在窗前。
图里的大面积砂石地,也要结合实际用途来看。家里需要车辆出入或调头,就先把这些范围标出来,种植留在范围之外。如果前庭有长期闲置的部分,沿边缘加深一处种植区,可能比再添一个装饰花盆更有效。砂石仍然需要收边、除草和偶尔耙平,铺了砂石也不代表排水一定通畅。
小面宽的房子,别让太多东西抢入口
第二栋房屋是黄色前门、白色叠片外墙和深色百叶窗,弯曲步道连接右侧车道。开阔草坪让入户方向保持清楚。它的屋顶较陡,与典型牧场风格住宅不同,但入口的处理方式,同样适合参考到面宽较小的单层住宅上。
如果在门旁种一棵高灌木,就可能挡住整栋房子最醒目的那抹黄色。把花坛向步道内弯处挤,也容易把路变窄。靠近步道的植物应当低矮,并按照成熟后的冠幅退让。让前门做视觉中心就够了,草坪中央不必再摆一个焦点。
想增加种植区,可以沿现有步道边缘或房屋墙脚展开,重复少量植物组合。留下一块完整的草坪,比剩下几条难以修剪的细长草带更好打理。门前平台旁放一个花盆,也许就够提供季节色彩,前提是门口和台阶仍能顺畅通行。
窗下种什么,先看植物长大后的尺寸
量一量每扇窗户下沿到土面的高度,窗下植物能长多高,就有了实际依据。苗圃里一小盆灌木,几年后可能盖住整面玻璃。选择自然高度就在窗台以下的植物,通常比买回来再反复修剪省事。
植物种类不用多:用少量灌木搭骨架,重复几丛多年生草花或适合当地的观赏草,在步道边安排低矮植物即可。不是每个位置都要凑齐三层。低窗下面,选好一层反而更合适。株距按成熟后的宽度留,第一年看着略空,也比几年后互相挤压好。
没有一张植物清单能通用于整个美国。冬季耐寒性、夏季高温、日照、土壤水分、鹿害,以及当地对入侵植物的提示,都要考虑。寒冷地区要给清出的积雪留位置,别把怕融雪盐的植物种在除雪时堆放含盐积雪的地方。朝南的砖墙附近,还要留意墙面反射热和灌溉需求。当地的 Cooperative Extension 农业推广机构或苗圃,可以帮你按真实场地条件缩小选择范围。
外墙、通风口、公用设施和水管接头要留出维护通道。已有树木的根颈应保持露出,不要为了把新花坛整平而切根,或在根系上继续堆土。种植区需要多深,应由植物需求和维护空间决定,不是从照片里照搬一个固定距离。
草坪留在哪里,才算用得上
一块简单的草坪,可以让前院安静下来。白色住宅的照片里,它把步道和门口衬得很清楚。草长得健康、家里会用,或者你就是喜欢开阔的视野,都有理由留下。想减少割草,与其在草地里挖出几个小种植岛,不如扩大一块连贯的种植区。
树下或炎热车道旁的草总是长不好,替换之前先查原因。适合本地的地被、覆盖有机覆盖物的花坛,或改一条步道,都可能更合适,但没有哪一种完全不用维护。地被需要时间长满,覆盖物要补充,石子间也会积叶、长草。车道入口附近尤其要保证司机和行人的视线。
全院用少量一致的材料就够。与现有台阶能协调的步道,往往比几种互不相干的铺砖、砂石颜色和收边更耐看。扩大硬质地面前,先看屋顶雨水排到哪里。地面是否透水,取决于土壤和整套铺装构造,不能把水引向房屋或邻居地块。
第一轮改造,先做小而有用的事
拔掉已有植物之前,也从屋里看看。一棵在街边看着太大的灌木,可能恰好挡住了从汽车里看向卧室的视线。先想清楚,问题能不能靠修剪、换成较小品种,或调整花坛边缘解决。仍然符合布局的完好步道和成熟树木,值得保留。
预算先花在安全好走的入户路线上,以及影响它的排水问题上。之后再处理种植土和几株尺寸合适的植物。额外灯光、装饰景石、成套花盆都可以等一等。询价时把清拆、土方、铺装、种植和浇灌分开列,分阶段施工才不容易把前一轮做好的东西又拆掉。
如果在有落叶树的地区于 11 月做规划,落叶后的景象很有参考价值:枝条露出来,冬天还剩多少遮挡和植物骨架,一眼就能看清。但这不能代表夏季的光照。树木长满叶子后,还要再记录日照和阴影。种植时间受地区、土壤状态和天气影响,不要为了赶在节日前结束,就去翻动冻结或积水的土壤。
- 从街边、车道和前门内侧各拍一张照片,标出步道、窗户、公用设施、树木和容易积水的位置。
- 量好可用的种植区进深与窗台高度,画植物时按成熟冠幅画,不按花盆大小画。
- 用水管摆出一段计划中的花坛边缘。动土前检查通行、割草、开门和视线;在美国,开挖前通过 811 预约地下管线标记。
想进一步看株距和墙脚种植区的关系,可以读这篇住宅墙脚种植指南。
如果准备减少草坪,无草前院设计指南比较了几种替代做法,以及各自需要的维护。
常见问题
单层住宅的前院应该怎么布局?
先明确通往前门的路线,再根据窗户位置控制植物高度。用连贯的种植区和重复的少量植物组合,让低而宽的立面显得统一。公用设施要能方便检修,买植物前也要查清成熟尺寸。
低窗下面适合种什么灌木?
选择成熟高度低于自家窗台、冠幅适合种植区,而且不需要经常重剪的品种,同时匹配当地光照、水分、夏季高温和冬季条件。标签上写着“矮生”,不等于尺寸就一定合适,还要查具体品种的数据。
预算不多,怎么改善前院的街景观感?
先清通步道,整理现有花坛边缘,适当修剪遮住入口的植物。能用的铺装继续用,优先更换少数已经长得过大的植物,再考虑装饰。实际费用取决于当地人工和场地条件。
前院的种植一定要左右对称吗?
不一定。门位居中、立面均衡的房屋可以适当成对布置。偏置入口或侧面车道通常更适合不对称布局;在不同位置重复少量植物组团即可建立呼应。先保证通行、窗前采光和植物成熟后的空间,再考虑成对装饰。
前院不必每个角落都填满,才能显得完整。路自然地通向前门,窗户没有被遮住,植物有地方长到应有的大小,低矮的住宅就能和周围环境相处得舒服。先从每天进出都要经过的地方做起,其余部分可以慢慢跟上。

